よく似たものにツリガネニンジン(沙参、A. triphylla var. japonica)というのがあるようです。両者の相違点が色々あげられていますが、今いちはっきりしない中、萼片の特徴による区別は、その真否は定かではないものの、分かりやすいと思いました。萼片に鋸歯があるのがツリガネニンジン、ないのがサイヨウシャジンという区別です。
上掲の個体には鋸歯がなく、また、雌蕊の長さや枝分かれの多寡などからサイヨウシャジンと判断しました。

手持ちの図鑑にはサイヨウシャジンが載っていないのでもっぱらWEBサイトを頼りにしているのですが、葉っぱの変異が結構大きいようです。"サイヨウ"は一説には「細葉」とのことで、確かに細い葉のものが掲載されているサイトもあるのですが、この個体は上の写真のようにそれほど細くはありません。ちなみに"サイヨウ"のもう一つの説は「細腰」です。