名前通りだと、葉っぱの小さいガマズミということになりますが、その他にも、花のまとまりや木自体も小さいかと思います。しかし、成長途中のガマズミもあるはずですし、"小さい" という判別基準だけではガマズミとの見分けは難儀かと思います。

しかし、 心配はいりません。両者には明らかな違いがあるのです。それは托葉の有無と葉柄の長さです。コバノガマズミには托葉があり、また、葉柄が極端に短いという特徴があるのです。
―――――――――――――
＜葉柄の長さ＞
　•コバノガマズミ：2〜5mm
　•ガマズミ：10〜25mm